{"id":9171,"date":"2024-07-05T15:25:21","date_gmt":"2024-07-05T13:25:21","guid":{"rendered":"https:\/\/pslzero6.net\/privacy-policy\/"},"modified":"2025-12-01T15:15:20","modified_gmt":"2025-12-01T14:15:20","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pslzero6.net\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"9171\" class=\"elementor elementor-9171 elementor-3\" data-elementor-settings=\"{&quot;ha_cmc_init_switcher&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ba65594 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"3ba65594\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06d6680 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"06d6680\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><span><span><a href=\"https:\/\/pslzero6.net\/fr\/\">Home<\/a><\/span><\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d81f052 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d81f052\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26f266c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"26f266c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">INFORMATIONS CONFORM\u00c9MENT \u00c0 L'ARTICLE 13 DU R\u00c8GLEMENT (UE) N\u00b0 2016\/679<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ca9cdf8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3ca9cdf8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">BAMBINI S.r.l.<\/span><span style=\"font-weight: 300;\">, (C. f. e P. IVA: 02578750347) (ci-apr\u00e8s \u00ab BAMBINI \u00bb), repr\u00e9sent\u00e9e par son repr\u00e9sentant l\u00e9gal pro tempore, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 \u00e0 Reggio Emilia, via A. Gramsci, 54\/S, en qualit\u00e9 de Responsable du traitement conform\u00e9ment aux articles 4 n\u00b0 7) et 24 du R\u00e8glement UE n\u00b0 2016\/679 (RGPD), vous informe que, conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 13 du RGPD, vos donn\u00e9es personnelles d\u00e9crites \u00e0 l&rsquo;article 1 ci-apr\u00e8s seront trait\u00e9es pour l&rsquo;ex\u00e9cution de la finalit\u00e9 de traitement d\u00e9crite \u00e0 l&rsquo;article 2 ci-apr\u00e8s. <\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><ol><li><span style=\"font-weight: 400;\"> Cat\u00e9gorie des donn\u00e9es personnelles faisant l&rsquo;objet du traitement. <\/span><\/li><\/ol><p><span style=\"font-weight: 400;\">1.1.<\/span><span style=\"font-weight: 300;\"> BAMBINI collecte et traite, afin de poursuivre les finalit\u00e9s de traitement d\u00e9crites \u00e0 l&rsquo;article 2, vos donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 4 n\u00b0 1) du RGPD dites identifiantes (ex. nom ; pr\u00e9nom ; adresse e-mail), par le biais d&rsquo;une ou plusieurs options d&rsquo;interaction mises \u00e0 disposition sur la pr\u00e9sente plateforme de BAMBINI d\u00e9nomm\u00e9e \u00ab Plateforme Web Professional Social Learning Zero6 \u00bb. <\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><ol start=\"2\"><li><span style=\"font-weight: 400;\"> Finalit\u00e9s du traitement et base juridique correspondante.<\/span><\/li><\/ol><p><span style=\"font-weight: 400;\">2.1.<\/span><span style=\"font-weight: 300;\"> Vos donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es, par BAMBINI, pour l&rsquo;ex\u00e9cution de la finalit\u00e9 de traitement suivante : <\/span><\/p><ol><li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 300;\">Ex\u00e9cution de votre demande de contact et\/ou de renseignements compl\u00e9mentaires.<\/span><\/li><\/ol><p><span style=\"font-weight: 300;\">Conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 13 paragraphe 2) lettre e) du RGPD, BAMBINI pr\u00e9cise que l&rsquo;\u00e9ventuelle absence de communication (m\u00eame partielle) de vos donn\u00e9es personnelles peut \u00e9ventuellement d\u00e9terminer l&rsquo;impossibilit\u00e9, pour BAMBINI, d&rsquo;ex\u00e9cuter, de mani\u00e8re compl\u00e8te, la finalit\u00e9 de traitement en question. \u00c0 cet \u00e9gard, BAMBINI pr\u00e9cise que la base juridique de la finalit\u00e9 de traitement vis\u00e9e \u00e0 l&rsquo;article 2.1. lettre a) se trouve dans la disposition normative suivante : article 6 paragraphe 1) lettre b) du RGPD.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><ol start=\"3\"><li><span style=\"font-weight: 400;\"> Dur\u00e9e de conservation.<\/span><\/li><\/ol><p><span style=\"font-weight: 400;\">3.1.<\/span><span style=\"font-weight: 300;\"> Conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 13 paragraphe 2) lettre a) du RGPD, BAMBINI vous communique la dur\u00e9e\/crit\u00e8re temporel de conservation suivant, \u00e0 l&rsquo;expiration duquel vos donn\u00e9es personnelles seront soumises \u00e0 suppression, destruction ou anonymisation : (i) pour l&rsquo;ex\u00e9cution de la finalit\u00e9 de traitement vis\u00e9e \u00e0 l&rsquo;article 2.1. lettre a) : n. 5 ans, \u00e0 compter de l&rsquo;ex\u00e9cution compl\u00e8te et int\u00e9grale de votre demande de contact et\/ou de renseignements compl\u00e9mentaires, terme \u00e9ventuellement prorogeable afin de s&rsquo;acquitter d&rsquo;obligations l\u00e9gales (m\u00eame survenues ult\u00e9rieurement) ou pour faire valoir ou d\u00e9fendre un droit, y compris en justice. <\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><ol start=\"4\"><li><span style=\"font-weight: 400;\"> Destinataires.<\/span><\/li><\/ol><p><span style=\"font-weight: 400;\">4.1.<\/span><span style=\"font-weight: 300;\"> Conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 13 paragraphe 1) lettre e) du RGPD, BAMBINI vous pr\u00e9cise que vos donn\u00e9es personnelles pourront faire l&rsquo;objet d&rsquo;une communication, le cas \u00e9ch\u00e9ant et si n\u00e9cessaire, \u00e0 un ou plusieurs destinataires conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 4 n\u00b0 9) du RGPD, ainsi identifi\u00e9s, de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, par cat\u00e9gorie : (i) pour l&rsquo;ex\u00e9cution de la finalit\u00e9 de traitement vis\u00e9e \u00e0 l&rsquo;article 2.1. lettre a) : personnes autoris\u00e9es conform\u00e9ment aux articles 4 n\u00b0 10), 29 et 32 paragraphe 4) du RGPD au traitement par BAMBINI ; soci\u00e9t\u00e9s faisant partie du groupe entrepreneurial de BAMBINI ; conseillers ou entreprises de diverses natures qui fournissent, de toute fa\u00e7on, des services et\/ou prestations li\u00e9s, m\u00eame indirectement, \u00e0 l&rsquo;accomplissement de la finalit\u00e9 en question (ex. soci\u00e9t\u00e9s TIC). <\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><ol start=\"5\"><li><span style=\"font-weight: 400;\"> Transfert.<\/span><\/li><\/ol><p><span style=\"font-weight: 400;\">5.1.<\/span><span style=\"font-weight: 300;\"> BAMBINI vous pr\u00e9cise que vos donn\u00e9es personnelles sont\/peuvent \u00eatre conserv\u00e9es dans des archives automatis\u00e9es, partiellement automatis\u00e9es ou non automatis\u00e9es appartenant ou de toute fa\u00e7on rattachables, m\u00eame indirectement, \u00e0 cette derni\u00e8re, et situ\u00e9es \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur de l&rsquo;Espace \u00c9conomique Europ\u00e9en (EEE). <\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><ol start=\"6\"><li><span style=\"font-weight: 400;\"> Droits de la personne concern\u00e9e. <\/span><\/li><\/ol><p><span style=\"font-weight: 400;\">6.1.<\/span><span style=\"font-weight: 300;\"> Concernant vos donn\u00e9es personnelles, BAMBINI vous informe de la facult\u00e9 d&rsquo;exercer les droits suivants, \u00e9ventuellement soumis aux limitations pr\u00e9vues par les articles 2 undecies et 2 duodecies du Code de la protection des donn\u00e9es : <\/span><span style=\"font-weight: 300;\">droit d&rsquo;acc\u00e8s<\/span><span style=\"font-weight: 300;\"> conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 15 du RGPD : droit d&rsquo;obtenir la confirmation qu&rsquo;un traitement de donn\u00e9es personnelles est ou non en cours, ainsi que les informations vis\u00e9es \u00e0 l&rsquo;article 15 du RGPD (ex. finalit\u00e9s du traitement, dur\u00e9e de conservation) ; <\/span><span style=\"font-weight: 300;\">droit de rectification<\/span><span style=\"font-weight: 300;\"> conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 16 du RGPD : droit de corriger, mettre \u00e0 jour ou compl\u00e9ter les donn\u00e9es personnelles ; <\/span><span style=\"font-weight: 300;\">droit \u00e0 l&rsquo;effacement<\/span><span style=\"font-weight: 300;\"> conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 17 du RGPD : droit d&rsquo;obtenir la suppression ou destruction ou anonymisation des donn\u00e9es personnelles, lorsque toutefois les conditions \u00e9num\u00e9r\u00e9es dans le m\u00eame article sont remplies ; <\/span><span style=\"font-weight: 300;\">droit \u00e0 la limitation du traitement<\/span><span style=\"font-weight: 300;\"> conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 18 du RGPD : droit \u00e0 connotation nettement pr\u00e9ventive, visant \u00e0 obtenir la limitation du traitement lorsque subsistent les hypoth\u00e8ses r\u00e9gies par le m\u00eame article 18 ; <\/span><span style=\"font-weight: 300;\">droit \u00e0 la portabilit\u00e9<\/span><span style=\"font-weight: 300;\"> des donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 20 du RGPD : droit d&rsquo;obtenir les donn\u00e9es personnelles, fournies au Responsable du traitement, dans un format structur\u00e9, d&rsquo;usage courant et lisible par un syst\u00e8me automatique (et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, de les transmettre, de mani\u00e8re directe, \u00e0 un autre Responsable du traitement), lorsque subsistent les conditions sp\u00e9cifiques indiqu\u00e9es par le m\u00eame article (ex. base juridique du consentement et\/ou ex\u00e9cution d&rsquo;un contrat ; donn\u00e9es personnelles fournies par la personne concern\u00e9e) ; <\/span><span style=\"font-weight: 300;\">droit d&rsquo;opposition<\/span><span style=\"font-weight: 300;\"> conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 21 du RGPD : droit d&rsquo;obtenir la cessation, de mani\u00e8re permanente, d&rsquo;un certain traitement de donn\u00e9es personnelles ; <\/span><span style=\"font-weight: 300;\">droit d&rsquo;introduire une r\u00e9clamation<\/span><span style=\"font-weight: 300;\"> aupr\u00e8s de l&rsquo;Autorit\u00e9 de Contr\u00f4le (c&rsquo;est-\u00e0-dire, le Garant de la protection des donn\u00e9es italien) conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 77 du RGPD : droit d&rsquo;introduire une r\u00e9clamation lorsque l&rsquo;on estime que le traitement objet d&rsquo;analyse viole la l\u00e9gislation nationale et communautaire sur la protection des donn\u00e9es personnelles. <\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">6.2.<\/span><span style=\"font-weight: 300;\"> En plus des droits d\u00e9crits \u00e0 l&rsquo;article 6.1. pr\u00e9c\u00e9dent, le Responsable du traitement vous pr\u00e9cise que, concernant vos donn\u00e9es personnelles, existe, le cas \u00e9ch\u00e9ant et pertinent, la facult\u00e9 d&rsquo;exercer, d&rsquo;une part, le (sous-)droit pr\u00e9vu par l&rsquo;article 19 du RGPD (\u00ab Le responsable du traitement communique \u00e0 chacun des destinataires auxquels les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ont \u00e9t\u00e9 transmises toute rectification ou suppression ou limitation du traitement effectu\u00e9e conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 16, \u00e0 l&rsquo;article 17, paragraphe 1, et \u00e0 l&rsquo;article 18, sauf si cela s&rsquo;av\u00e8re impossible ou exige des efforts disproportionn\u00e9s. Le responsable du traitement informe la personne concern\u00e9e de ces destinataires si la personne concern\u00e9e en fait la demande \u00bb), \u00e0 consid\u00e9rer comme connexe et li\u00e9 \u00e0 l&rsquo;exercice d&rsquo;un ou plusieurs droits r\u00e9gis par les articles 16, 17 et 18 du RGPD ; d&rsquo;autre part, le Responsable du traitement vous pr\u00e9cise que, concernant vos donn\u00e9es personnelles, existe, le cas \u00e9ch\u00e9ant et pertinent, la facult\u00e9 d&rsquo;exercer le droit pr\u00e9vu par l&rsquo;article 22 paragraphe 1) du RGPD (\u00ab La personne concern\u00e9e a le droit de ne pas faire l&rsquo;objet d&rsquo;une d\u00e9cision fond\u00e9e exclusivement sur un traitement automatis\u00e9, y compris le profilage, produisant des effets juridiques la concernant ou l&rsquo;affectant de mani\u00e8re significative de fa\u00e7on similaire \u00bb), sous r\u00e9serve des exceptions pr\u00e9vues par le paragraphe 2) suivant.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">6.3.<\/span><span style=\"font-weight: 300;\"> Conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 12 paragraphe 1) du RGPD, BAMBINI s&rsquo;engage \u00e0 fournir les communications vis\u00e9es aux articles 15 \u00e0 22 et 34 du RGPD sous une forme concise, transparente, intelligible, facilement accessible et dans un langage simple et clair : ces informations seront fournies par \u00e9crit ou par d&rsquo;autres moyens \u00e9ventuellement \u00e9lectroniques ou, sur demande de la personne concern\u00e9e, seront fournies oralement \u00e0 condition que l&rsquo;identit\u00e9 de cette derni\u00e8re soit prouv\u00e9e par d&rsquo;autres moyens. <\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">6.4.<\/span><span style=\"font-weight: 300;\"> Conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 12 paragraphe 3) du RGPD, BAMBINI vous informe qu&rsquo;elle s&rsquo;engage \u00e0 fournir les informations relatives \u00e0 l&rsquo;action entreprise concernant une demande conform\u00e9ment aux articles 15 \u00e0 22 du RGPD sans retard injustifi\u00e9 et, en tout \u00e9tat de cause, au plus tard dans un d\u00e9lai d&rsquo;un mois \u00e0 compter de la r\u00e9ception de la demande elle-m\u00eame ; ce d\u00e9lai peut \u00eatre prorog\u00e9 de n. 2 mois si n\u00e9cessaire, compte tenu de la complexit\u00e9 et du nombre des demandes (dans ce cas, BAMBINI s&rsquo;engage \u00e0 vous informer de cette prorogation et des motifs du retard, dans un d\u00e9lai d&rsquo;un mois \u00e0 compter de la r\u00e9ception de la demande).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">6.5. <\/span><span style=\"font-weight: 300;\">Les droits d\u00e9crits ci-dessus (\u00e0 l&rsquo;exception du droit conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 77 du RGPD) peuvent \u00eatre exerc\u00e9s au moyen des donn\u00e9es de contact illustr\u00e9es \u00e0 l&rsquo;article 7 ci-apr\u00e8s. <\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><ol start=\"7\"><li><span style=\"font-weight: 400;\"> Donn\u00e9es de contact.<\/span><\/li><\/ol><p><span style=\"font-weight: 400;\">7.1.<\/span><span style=\"font-weight: 300;\"> BAMBINI peut \u00eatre contact\u00e9e \u00e0 l&rsquo;adresse suivante : <\/span><a href=\"mailto:bambinisrl@legalmail.com\"><span style=\"font-weight: 300;\">bambinisrl@legalmail.com<\/span><\/a><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">7.2.<\/span><span style=\"font-weight: 300;\"> Le Responsable de la protection des donn\u00e9es (DPO) conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 37 du RGPD, nomm\u00e9 par BAMBINI, peut \u00eatre contact\u00e9 \u00e0 l&rsquo;adresse suivante : <\/span><a href=\"mailto:dpo@bambinieditore.com\"><span style=\"font-weight: 300;\">dpo@bambinieditore.com<\/span><\/a><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 300;\">Reggio Emilia (RE), le 18.2.2025 (date de derni\u00e8re mise \u00e0 jour).<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">BAMBINI S.r.l.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 300;\">(repr\u00e9sent\u00e9e par son repr\u00e9sentant l\u00e9gal pro tempore)<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>politique de confidentialit\u00e9 INFORMATIONS CONFORM\u00c9MENT \u00c0 L&rsquo;ARTICLE 13 DU R\u00c8GLEMENT (UE) N\u00b0 2016\/679 BAMBINI S.r.l., (C. f. e P. IVA: 02578750347) (ci-apr\u00e8s \u00ab BAMBINI \u00bb), repr\u00e9sent\u00e9e par son repr\u00e9sentant l\u00e9gal pro tempore, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 \u00e0 Reggio Emilia, via A. Gramsci, 54\/S, en qualit\u00e9 de Responsable du traitement conform\u00e9ment aux articles 4 n\u00b0 7) et 24 du R\u00e8glement UE n\u00b0 2016\/679 (RGPD), vous informe que, conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 13 du RGPD, vos donn\u00e9es personnelles d\u00e9crites \u00e0 l&rsquo;article 1 ci-apr\u00e8s seront trait\u00e9es pour l&rsquo;ex\u00e9cution de la finalit\u00e9 de traitement d\u00e9crite \u00e0 l&rsquo;article 2 ci-apr\u00e8s. \u00a0 Cat\u00e9gorie des donn\u00e9es personnelles faisant l&rsquo;objet du traitement. 1.1. BAMBINI collecte et traite, afin de poursuivre les finalit\u00e9s de traitement d\u00e9crites \u00e0 l&rsquo;article 2, vos donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 4 n\u00b0 1) du RGPD dites identifiantes (ex. nom ; pr\u00e9nom ; adresse e-mail), par le biais d&rsquo;une ou plusieurs options d&rsquo;interaction mises \u00e0 disposition sur la pr\u00e9sente plateforme de BAMBINI d\u00e9nomm\u00e9e \u00ab Plateforme Web Professional Social Learning Zero6 \u00bb. \u00a0 Finalit\u00e9s du traitement et base juridique correspondante. 2.1. Vos donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es, par BAMBINI, pour l&rsquo;ex\u00e9cution de la finalit\u00e9 de traitement suivante : Ex\u00e9cution de votre demande de contact et\/ou de renseignements compl\u00e9mentaires. Conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 13 paragraphe 2) lettre e) du RGPD, BAMBINI pr\u00e9cise que l&rsquo;\u00e9ventuelle absence de communication (m\u00eame partielle) de vos donn\u00e9es personnelles peut \u00e9ventuellement d\u00e9terminer l&rsquo;impossibilit\u00e9, pour BAMBINI, d&rsquo;ex\u00e9cuter, de mani\u00e8re compl\u00e8te, la finalit\u00e9 de traitement en question. \u00c0 cet \u00e9gard, BAMBINI pr\u00e9cise que la base juridique de la finalit\u00e9 de traitement vis\u00e9e \u00e0 l&rsquo;article 2.1. lettre a) se trouve dans la disposition normative suivante : article 6 paragraphe 1) lettre b) du RGPD. \u00a0 Dur\u00e9e de conservation. 3.1. Conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 13 paragraphe 2) lettre a) du RGPD, BAMBINI vous communique la dur\u00e9e\/crit\u00e8re temporel de conservation suivant, \u00e0 l&rsquo;expiration duquel vos donn\u00e9es personnelles seront soumises \u00e0 suppression, destruction ou anonymisation : (i) pour l&rsquo;ex\u00e9cution de la finalit\u00e9 de traitement vis\u00e9e \u00e0 l&rsquo;article 2.1. lettre a) : n. 5 ans, \u00e0 compter de l&rsquo;ex\u00e9cution compl\u00e8te et int\u00e9grale de votre demande de contact et\/ou de renseignements compl\u00e9mentaires, terme \u00e9ventuellement prorogeable afin de s&rsquo;acquitter d&rsquo;obligations l\u00e9gales (m\u00eame survenues ult\u00e9rieurement) ou pour faire valoir ou d\u00e9fendre un droit, y compris en justice. \u00a0 Destinataires. 4.1. Conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 13 paragraphe 1) lettre e) du RGPD, BAMBINI vous pr\u00e9cise que vos donn\u00e9es personnelles pourront faire l&rsquo;objet d&rsquo;une communication, le cas \u00e9ch\u00e9ant et si n\u00e9cessaire, \u00e0 un ou plusieurs destinataires conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 4 n\u00b0 9) du RGPD, ainsi identifi\u00e9s, de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, par cat\u00e9gorie : (i) pour l&rsquo;ex\u00e9cution de la finalit\u00e9 de traitement vis\u00e9e \u00e0 l&rsquo;article 2.1. lettre a) : personnes autoris\u00e9es conform\u00e9ment aux articles 4 n\u00b0 10), 29 et 32 paragraphe 4) du RGPD au traitement par BAMBINI ; soci\u00e9t\u00e9s faisant partie du groupe entrepreneurial de BAMBINI ; conseillers ou entreprises de diverses natures qui fournissent, de toute fa\u00e7on, des services et\/ou prestations li\u00e9s, m\u00eame indirectement, \u00e0 l&rsquo;accomplissement de la finalit\u00e9 en question (ex. soci\u00e9t\u00e9s TIC). \u00a0 Transfert. 5.1. BAMBINI vous pr\u00e9cise que vos donn\u00e9es personnelles sont\/peuvent \u00eatre conserv\u00e9es dans des archives automatis\u00e9es, partiellement automatis\u00e9es ou non automatis\u00e9es appartenant ou de toute fa\u00e7on rattachables, m\u00eame indirectement, \u00e0 cette derni\u00e8re, et situ\u00e9es \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur de l&rsquo;Espace \u00c9conomique Europ\u00e9en (EEE). \u00a0 Droits de la personne concern\u00e9e. 6.1. Concernant vos donn\u00e9es personnelles, BAMBINI vous informe de la facult\u00e9 d&rsquo;exercer les droits suivants, \u00e9ventuellement soumis aux limitations pr\u00e9vues par les articles 2 undecies et 2 duodecies du Code de la protection des donn\u00e9es : droit d&rsquo;acc\u00e8s conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 15 du RGPD : droit d&rsquo;obtenir la confirmation qu&rsquo;un traitement de donn\u00e9es personnelles est ou non en cours, ainsi que les informations vis\u00e9es \u00e0 l&rsquo;article 15 du RGPD (ex. finalit\u00e9s du traitement, dur\u00e9e de conservation) ; droit de rectification conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 16 du RGPD : droit de corriger, mettre \u00e0 jour ou compl\u00e9ter les donn\u00e9es personnelles ; droit \u00e0 l&rsquo;effacement conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 17 du RGPD : droit d&rsquo;obtenir la suppression ou destruction ou anonymisation des donn\u00e9es personnelles, lorsque toutefois les conditions \u00e9num\u00e9r\u00e9es dans le m\u00eame article sont remplies ; droit \u00e0 la limitation du traitement conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 18 du RGPD : droit \u00e0 connotation nettement pr\u00e9ventive, visant \u00e0 obtenir la limitation du traitement lorsque subsistent les hypoth\u00e8ses r\u00e9gies par le m\u00eame article 18 ; droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 20 du RGPD : droit d&rsquo;obtenir les donn\u00e9es personnelles, fournies au Responsable du traitement, dans un format structur\u00e9, d&rsquo;usage courant et lisible par un syst\u00e8me automatique (et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, de les transmettre, de mani\u00e8re directe, \u00e0 un autre Responsable du traitement), lorsque subsistent les conditions sp\u00e9cifiques indiqu\u00e9es par le m\u00eame article (ex. base juridique du consentement et\/ou ex\u00e9cution d&rsquo;un contrat ; donn\u00e9es personnelles fournies par la personne concern\u00e9e) ; droit d&rsquo;opposition conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 21 du RGPD : droit d&rsquo;obtenir la cessation, de mani\u00e8re permanente, d&rsquo;un certain traitement de donn\u00e9es personnelles ; droit d&rsquo;introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l&rsquo;Autorit\u00e9 de Contr\u00f4le (c&rsquo;est-\u00e0-dire, le Garant de la protection des donn\u00e9es italien) conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 77 du RGPD : droit d&rsquo;introduire une r\u00e9clamation lorsque l&rsquo;on estime que le traitement objet d&rsquo;analyse viole la l\u00e9gislation nationale et communautaire sur la protection des donn\u00e9es personnelles. 6.2. En plus des droits d\u00e9crits \u00e0 l&rsquo;article 6.1. pr\u00e9c\u00e9dent, le Responsable du traitement vous pr\u00e9cise que, concernant vos donn\u00e9es personnelles, existe, le cas \u00e9ch\u00e9ant et pertinent, la facult\u00e9 d&rsquo;exercer, d&rsquo;une part, le (sous-)droit pr\u00e9vu par l&rsquo;article 19 du RGPD (\u00ab Le responsable du traitement communique \u00e0 chacun des destinataires auxquels les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ont \u00e9t\u00e9 transmises toute rectification ou suppression ou limitation du traitement effectu\u00e9e conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 16, \u00e0 l&rsquo;article 17, paragraphe 1, et \u00e0 l&rsquo;article 18, sauf si cela s&rsquo;av\u00e8re impossible ou exige des efforts disproportionn\u00e9s. Le responsable du traitement informe la personne concern\u00e9e de ces destinataires si la personne concern\u00e9e en fait la demande \u00bb), \u00e0 consid\u00e9rer comme connexe et li\u00e9 \u00e0 l&rsquo;exercice d&rsquo;un ou plusieurs droits r\u00e9gis par les articles 16, 17 et 18 du RGPD ; d&rsquo;autre part,<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-9171","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>politique de confidentialit\u00e9 - PSL Zero6<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pslzero6.net\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"politique de confidentialit\u00e9 - PSL Zero6\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"politique de confidentialit\u00e9 INFORMATIONS CONFORM\u00c9MENT \u00c0 L&rsquo;ARTICLE 13 DU R\u00c8GLEMENT (UE) N\u00b0 2016\/679 BAMBINI S.r.l., (C. f. e P. IVA: 02578750347) (ci-apr\u00e8s \u00ab BAMBINI \u00bb), repr\u00e9sent\u00e9e par son repr\u00e9sentant l\u00e9gal pro tempore, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 \u00e0 Reggio Emilia, via A. Gramsci, 54\/S, en qualit\u00e9 de Responsable du traitement conform\u00e9ment aux articles 4 n\u00b0 7) et 24 du R\u00e8glement UE n\u00b0 2016\/679 (RGPD), vous informe que, conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 13 du RGPD, vos donn\u00e9es personnelles d\u00e9crites \u00e0 l&rsquo;article 1 ci-apr\u00e8s seront trait\u00e9es pour l&rsquo;ex\u00e9cution de la finalit\u00e9 de traitement d\u00e9crite \u00e0 l&rsquo;article 2 ci-apr\u00e8s. \u00a0 Cat\u00e9gorie des donn\u00e9es personnelles faisant l&rsquo;objet du traitement. 1.1. BAMBINI collecte et traite, afin de poursuivre les finalit\u00e9s de traitement d\u00e9crites \u00e0 l&rsquo;article 2, vos donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 4 n\u00b0 1) du RGPD dites identifiantes (ex. nom ; pr\u00e9nom ; adresse e-mail), par le biais d&rsquo;une ou plusieurs options d&rsquo;interaction mises \u00e0 disposition sur la pr\u00e9sente plateforme de BAMBINI d\u00e9nomm\u00e9e \u00ab Plateforme Web Professional Social Learning Zero6 \u00bb. \u00a0 Finalit\u00e9s du traitement et base juridique correspondante. 2.1. Vos donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es, par BAMBINI, pour l&rsquo;ex\u00e9cution de la finalit\u00e9 de traitement suivante : Ex\u00e9cution de votre demande de contact et\/ou de renseignements compl\u00e9mentaires. Conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 13 paragraphe 2) lettre e) du RGPD, BAMBINI pr\u00e9cise que l&rsquo;\u00e9ventuelle absence de communication (m\u00eame partielle) de vos donn\u00e9es personnelles peut \u00e9ventuellement d\u00e9terminer l&rsquo;impossibilit\u00e9, pour BAMBINI, d&rsquo;ex\u00e9cuter, de mani\u00e8re compl\u00e8te, la finalit\u00e9 de traitement en question. \u00c0 cet \u00e9gard, BAMBINI pr\u00e9cise que la base juridique de la finalit\u00e9 de traitement vis\u00e9e \u00e0 l&rsquo;article 2.1. lettre a) se trouve dans la disposition normative suivante : article 6 paragraphe 1) lettre b) du RGPD. \u00a0 Dur\u00e9e de conservation. 3.1. Conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 13 paragraphe 2) lettre a) du RGPD, BAMBINI vous communique la dur\u00e9e\/crit\u00e8re temporel de conservation suivant, \u00e0 l&rsquo;expiration duquel vos donn\u00e9es personnelles seront soumises \u00e0 suppression, destruction ou anonymisation : (i) pour l&rsquo;ex\u00e9cution de la finalit\u00e9 de traitement vis\u00e9e \u00e0 l&rsquo;article 2.1. lettre a) : n. 5 ans, \u00e0 compter de l&rsquo;ex\u00e9cution compl\u00e8te et int\u00e9grale de votre demande de contact et\/ou de renseignements compl\u00e9mentaires, terme \u00e9ventuellement prorogeable afin de s&rsquo;acquitter d&rsquo;obligations l\u00e9gales (m\u00eame survenues ult\u00e9rieurement) ou pour faire valoir ou d\u00e9fendre un droit, y compris en justice. \u00a0 Destinataires. 4.1. Conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 13 paragraphe 1) lettre e) du RGPD, BAMBINI vous pr\u00e9cise que vos donn\u00e9es personnelles pourront faire l&rsquo;objet d&rsquo;une communication, le cas \u00e9ch\u00e9ant et si n\u00e9cessaire, \u00e0 un ou plusieurs destinataires conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 4 n\u00b0 9) du RGPD, ainsi identifi\u00e9s, de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, par cat\u00e9gorie : (i) pour l&rsquo;ex\u00e9cution de la finalit\u00e9 de traitement vis\u00e9e \u00e0 l&rsquo;article 2.1. lettre a) : personnes autoris\u00e9es conform\u00e9ment aux articles 4 n\u00b0 10), 29 et 32 paragraphe 4) du RGPD au traitement par BAMBINI ; soci\u00e9t\u00e9s faisant partie du groupe entrepreneurial de BAMBINI ; conseillers ou entreprises de diverses natures qui fournissent, de toute fa\u00e7on, des services et\/ou prestations li\u00e9s, m\u00eame indirectement, \u00e0 l&rsquo;accomplissement de la finalit\u00e9 en question (ex. soci\u00e9t\u00e9s TIC). \u00a0 Transfert. 5.1. BAMBINI vous pr\u00e9cise que vos donn\u00e9es personnelles sont\/peuvent \u00eatre conserv\u00e9es dans des archives automatis\u00e9es, partiellement automatis\u00e9es ou non automatis\u00e9es appartenant ou de toute fa\u00e7on rattachables, m\u00eame indirectement, \u00e0 cette derni\u00e8re, et situ\u00e9es \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur de l&rsquo;Espace \u00c9conomique Europ\u00e9en (EEE). \u00a0 Droits de la personne concern\u00e9e. 6.1. Concernant vos donn\u00e9es personnelles, BAMBINI vous informe de la facult\u00e9 d&rsquo;exercer les droits suivants, \u00e9ventuellement soumis aux limitations pr\u00e9vues par les articles 2 undecies et 2 duodecies du Code de la protection des donn\u00e9es : droit d&rsquo;acc\u00e8s conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 15 du RGPD : droit d&rsquo;obtenir la confirmation qu&rsquo;un traitement de donn\u00e9es personnelles est ou non en cours, ainsi que les informations vis\u00e9es \u00e0 l&rsquo;article 15 du RGPD (ex. finalit\u00e9s du traitement, dur\u00e9e de conservation) ; droit de rectification conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 16 du RGPD : droit de corriger, mettre \u00e0 jour ou compl\u00e9ter les donn\u00e9es personnelles ; droit \u00e0 l&rsquo;effacement conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 17 du RGPD : droit d&rsquo;obtenir la suppression ou destruction ou anonymisation des donn\u00e9es personnelles, lorsque toutefois les conditions \u00e9num\u00e9r\u00e9es dans le m\u00eame article sont remplies ; droit \u00e0 la limitation du traitement conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 18 du RGPD : droit \u00e0 connotation nettement pr\u00e9ventive, visant \u00e0 obtenir la limitation du traitement lorsque subsistent les hypoth\u00e8ses r\u00e9gies par le m\u00eame article 18 ; droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 20 du RGPD : droit d&rsquo;obtenir les donn\u00e9es personnelles, fournies au Responsable du traitement, dans un format structur\u00e9, d&rsquo;usage courant et lisible par un syst\u00e8me automatique (et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, de les transmettre, de mani\u00e8re directe, \u00e0 un autre Responsable du traitement), lorsque subsistent les conditions sp\u00e9cifiques indiqu\u00e9es par le m\u00eame article (ex. base juridique du consentement et\/ou ex\u00e9cution d&rsquo;un contrat ; donn\u00e9es personnelles fournies par la personne concern\u00e9e) ; droit d&rsquo;opposition conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 21 du RGPD : droit d&rsquo;obtenir la cessation, de mani\u00e8re permanente, d&rsquo;un certain traitement de donn\u00e9es personnelles ; droit d&rsquo;introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l&rsquo;Autorit\u00e9 de Contr\u00f4le (c&rsquo;est-\u00e0-dire, le Garant de la protection des donn\u00e9es italien) conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 77 du RGPD : droit d&rsquo;introduire une r\u00e9clamation lorsque l&rsquo;on estime que le traitement objet d&rsquo;analyse viole la l\u00e9gislation nationale et communautaire sur la protection des donn\u00e9es personnelles. 6.2. En plus des droits d\u00e9crits \u00e0 l&rsquo;article 6.1. pr\u00e9c\u00e9dent, le Responsable du traitement vous pr\u00e9cise que, concernant vos donn\u00e9es personnelles, existe, le cas \u00e9ch\u00e9ant et pertinent, la facult\u00e9 d&rsquo;exercer, d&rsquo;une part, le (sous-)droit pr\u00e9vu par l&rsquo;article 19 du RGPD (\u00ab Le responsable du traitement communique \u00e0 chacun des destinataires auxquels les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ont \u00e9t\u00e9 transmises toute rectification ou suppression ou limitation du traitement effectu\u00e9e conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 16, \u00e0 l&rsquo;article 17, paragraphe 1, et \u00e0 l&rsquo;article 18, sauf si cela s&rsquo;av\u00e8re impossible ou exige des efforts disproportionn\u00e9s. Le responsable du traitement informe la personne concern\u00e9e de ces destinataires si la personne concern\u00e9e en fait la demande \u00bb), \u00e0 consid\u00e9rer comme connexe et li\u00e9 \u00e0 l&rsquo;exercice d&rsquo;un ou plusieurs droits r\u00e9gis par les articles 16, 17 et 18 du RGPD ; d&rsquo;autre part,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pslzero6.net\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PSL Zero6\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-01T14:15:20+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/pslzero6.net\/privacy-policy\/\",\"url\":\"https:\/\/pslzero6.net\/privacy-policy\/\",\"name\":\"politique de confidentialit\u00e9 - PSL Zero6\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pslzero6.net\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-07-05T13:25:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-01T14:15:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/pslzero6.net\/privacy-policy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/pslzero6.net\/privacy-policy\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/pslzero6.net\/privacy-policy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/pslzero6.net\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"politique de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/pslzero6.net\/#website\",\"url\":\"https:\/\/pslzero6.net\/\",\"name\":\"PSL Zero6\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/pslzero6.net\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/pslzero6.net\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/pslzero6.net\/#organization\",\"name\":\"PSL Zero6\",\"url\":\"https:\/\/pslzero6.net\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/pslzero6.net\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/pslzero6.net\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Logo-PSL-zerosei.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/pslzero6.net\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Logo-PSL-zerosei.png\",\"width\":328,\"height\":152,\"caption\":\"PSL Zero6\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pslzero6.net\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"politique de confidentialit\u00e9 - PSL Zero6","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pslzero6.net\/privacy-policy\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"politique de confidentialit\u00e9 - PSL Zero6","og_description":"politique de confidentialit\u00e9 INFORMATIONS CONFORM\u00c9MENT \u00c0 L&rsquo;ARTICLE 13 DU R\u00c8GLEMENT (UE) N\u00b0 2016\/679 BAMBINI S.r.l., (C. f. e P. IVA: 02578750347) (ci-apr\u00e8s \u00ab BAMBINI \u00bb), repr\u00e9sent\u00e9e par son repr\u00e9sentant l\u00e9gal pro tempore, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 \u00e0 Reggio Emilia, via A. Gramsci, 54\/S, en qualit\u00e9 de Responsable du traitement conform\u00e9ment aux articles 4 n\u00b0 7) et 24 du R\u00e8glement UE n\u00b0 2016\/679 (RGPD), vous informe que, conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 13 du RGPD, vos donn\u00e9es personnelles d\u00e9crites \u00e0 l&rsquo;article 1 ci-apr\u00e8s seront trait\u00e9es pour l&rsquo;ex\u00e9cution de la finalit\u00e9 de traitement d\u00e9crite \u00e0 l&rsquo;article 2 ci-apr\u00e8s. \u00a0 Cat\u00e9gorie des donn\u00e9es personnelles faisant l&rsquo;objet du traitement. 1.1. BAMBINI collecte et traite, afin de poursuivre les finalit\u00e9s de traitement d\u00e9crites \u00e0 l&rsquo;article 2, vos donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 4 n\u00b0 1) du RGPD dites identifiantes (ex. nom ; pr\u00e9nom ; adresse e-mail), par le biais d&rsquo;une ou plusieurs options d&rsquo;interaction mises \u00e0 disposition sur la pr\u00e9sente plateforme de BAMBINI d\u00e9nomm\u00e9e \u00ab Plateforme Web Professional Social Learning Zero6 \u00bb. \u00a0 Finalit\u00e9s du traitement et base juridique correspondante. 2.1. Vos donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es, par BAMBINI, pour l&rsquo;ex\u00e9cution de la finalit\u00e9 de traitement suivante : Ex\u00e9cution de votre demande de contact et\/ou de renseignements compl\u00e9mentaires. Conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 13 paragraphe 2) lettre e) du RGPD, BAMBINI pr\u00e9cise que l&rsquo;\u00e9ventuelle absence de communication (m\u00eame partielle) de vos donn\u00e9es personnelles peut \u00e9ventuellement d\u00e9terminer l&rsquo;impossibilit\u00e9, pour BAMBINI, d&rsquo;ex\u00e9cuter, de mani\u00e8re compl\u00e8te, la finalit\u00e9 de traitement en question. \u00c0 cet \u00e9gard, BAMBINI pr\u00e9cise que la base juridique de la finalit\u00e9 de traitement vis\u00e9e \u00e0 l&rsquo;article 2.1. lettre a) se trouve dans la disposition normative suivante : article 6 paragraphe 1) lettre b) du RGPD. \u00a0 Dur\u00e9e de conservation. 3.1. Conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 13 paragraphe 2) lettre a) du RGPD, BAMBINI vous communique la dur\u00e9e\/crit\u00e8re temporel de conservation suivant, \u00e0 l&rsquo;expiration duquel vos donn\u00e9es personnelles seront soumises \u00e0 suppression, destruction ou anonymisation : (i) pour l&rsquo;ex\u00e9cution de la finalit\u00e9 de traitement vis\u00e9e \u00e0 l&rsquo;article 2.1. lettre a) : n. 5 ans, \u00e0 compter de l&rsquo;ex\u00e9cution compl\u00e8te et int\u00e9grale de votre demande de contact et\/ou de renseignements compl\u00e9mentaires, terme \u00e9ventuellement prorogeable afin de s&rsquo;acquitter d&rsquo;obligations l\u00e9gales (m\u00eame survenues ult\u00e9rieurement) ou pour faire valoir ou d\u00e9fendre un droit, y compris en justice. \u00a0 Destinataires. 4.1. Conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 13 paragraphe 1) lettre e) du RGPD, BAMBINI vous pr\u00e9cise que vos donn\u00e9es personnelles pourront faire l&rsquo;objet d&rsquo;une communication, le cas \u00e9ch\u00e9ant et si n\u00e9cessaire, \u00e0 un ou plusieurs destinataires conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 4 n\u00b0 9) du RGPD, ainsi identifi\u00e9s, de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, par cat\u00e9gorie : (i) pour l&rsquo;ex\u00e9cution de la finalit\u00e9 de traitement vis\u00e9e \u00e0 l&rsquo;article 2.1. lettre a) : personnes autoris\u00e9es conform\u00e9ment aux articles 4 n\u00b0 10), 29 et 32 paragraphe 4) du RGPD au traitement par BAMBINI ; soci\u00e9t\u00e9s faisant partie du groupe entrepreneurial de BAMBINI ; conseillers ou entreprises de diverses natures qui fournissent, de toute fa\u00e7on, des services et\/ou prestations li\u00e9s, m\u00eame indirectement, \u00e0 l&rsquo;accomplissement de la finalit\u00e9 en question (ex. soci\u00e9t\u00e9s TIC). \u00a0 Transfert. 5.1. BAMBINI vous pr\u00e9cise que vos donn\u00e9es personnelles sont\/peuvent \u00eatre conserv\u00e9es dans des archives automatis\u00e9es, partiellement automatis\u00e9es ou non automatis\u00e9es appartenant ou de toute fa\u00e7on rattachables, m\u00eame indirectement, \u00e0 cette derni\u00e8re, et situ\u00e9es \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur de l&rsquo;Espace \u00c9conomique Europ\u00e9en (EEE). \u00a0 Droits de la personne concern\u00e9e. 6.1. Concernant vos donn\u00e9es personnelles, BAMBINI vous informe de la facult\u00e9 d&rsquo;exercer les droits suivants, \u00e9ventuellement soumis aux limitations pr\u00e9vues par les articles 2 undecies et 2 duodecies du Code de la protection des donn\u00e9es : droit d&rsquo;acc\u00e8s conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 15 du RGPD : droit d&rsquo;obtenir la confirmation qu&rsquo;un traitement de donn\u00e9es personnelles est ou non en cours, ainsi que les informations vis\u00e9es \u00e0 l&rsquo;article 15 du RGPD (ex. finalit\u00e9s du traitement, dur\u00e9e de conservation) ; droit de rectification conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 16 du RGPD : droit de corriger, mettre \u00e0 jour ou compl\u00e9ter les donn\u00e9es personnelles ; droit \u00e0 l&rsquo;effacement conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 17 du RGPD : droit d&rsquo;obtenir la suppression ou destruction ou anonymisation des donn\u00e9es personnelles, lorsque toutefois les conditions \u00e9num\u00e9r\u00e9es dans le m\u00eame article sont remplies ; droit \u00e0 la limitation du traitement conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 18 du RGPD : droit \u00e0 connotation nettement pr\u00e9ventive, visant \u00e0 obtenir la limitation du traitement lorsque subsistent les hypoth\u00e8ses r\u00e9gies par le m\u00eame article 18 ; droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 20 du RGPD : droit d&rsquo;obtenir les donn\u00e9es personnelles, fournies au Responsable du traitement, dans un format structur\u00e9, d&rsquo;usage courant et lisible par un syst\u00e8me automatique (et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, de les transmettre, de mani\u00e8re directe, \u00e0 un autre Responsable du traitement), lorsque subsistent les conditions sp\u00e9cifiques indiqu\u00e9es par le m\u00eame article (ex. base juridique du consentement et\/ou ex\u00e9cution d&rsquo;un contrat ; donn\u00e9es personnelles fournies par la personne concern\u00e9e) ; droit d&rsquo;opposition conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 21 du RGPD : droit d&rsquo;obtenir la cessation, de mani\u00e8re permanente, d&rsquo;un certain traitement de donn\u00e9es personnelles ; droit d&rsquo;introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l&rsquo;Autorit\u00e9 de Contr\u00f4le (c&rsquo;est-\u00e0-dire, le Garant de la protection des donn\u00e9es italien) conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 77 du RGPD : droit d&rsquo;introduire une r\u00e9clamation lorsque l&rsquo;on estime que le traitement objet d&rsquo;analyse viole la l\u00e9gislation nationale et communautaire sur la protection des donn\u00e9es personnelles. 6.2. En plus des droits d\u00e9crits \u00e0 l&rsquo;article 6.1. pr\u00e9c\u00e9dent, le Responsable du traitement vous pr\u00e9cise que, concernant vos donn\u00e9es personnelles, existe, le cas \u00e9ch\u00e9ant et pertinent, la facult\u00e9 d&rsquo;exercer, d&rsquo;une part, le (sous-)droit pr\u00e9vu par l&rsquo;article 19 du RGPD (\u00ab Le responsable du traitement communique \u00e0 chacun des destinataires auxquels les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ont \u00e9t\u00e9 transmises toute rectification ou suppression ou limitation du traitement effectu\u00e9e conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 16, \u00e0 l&rsquo;article 17, paragraphe 1, et \u00e0 l&rsquo;article 18, sauf si cela s&rsquo;av\u00e8re impossible ou exige des efforts disproportionn\u00e9s. Le responsable du traitement informe la personne concern\u00e9e de ces destinataires si la personne concern\u00e9e en fait la demande \u00bb), \u00e0 consid\u00e9rer comme connexe et li\u00e9 \u00e0 l&rsquo;exercice d&rsquo;un ou plusieurs droits r\u00e9gis par les articles 16, 17 et 18 du RGPD ; d&rsquo;autre part,","og_url":"https:\/\/pslzero6.net\/privacy-policy\/","og_site_name":"PSL Zero6","article_modified_time":"2025-12-01T14:15:20+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pslzero6.net\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/pslzero6.net\/privacy-policy\/","name":"politique de confidentialit\u00e9 - PSL Zero6","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pslzero6.net\/#website"},"datePublished":"2024-07-05T13:25:21+00:00","dateModified":"2025-12-01T14:15:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pslzero6.net\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pslzero6.net\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pslzero6.net\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/pslzero6.net\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"politique de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pslzero6.net\/#website","url":"https:\/\/pslzero6.net\/","name":"PSL Zero6","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/pslzero6.net\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pslzero6.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/pslzero6.net\/#organization","name":"PSL Zero6","url":"https:\/\/pslzero6.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/pslzero6.net\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/pslzero6.net\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Logo-PSL-zerosei.png","contentUrl":"https:\/\/pslzero6.net\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Logo-PSL-zerosei.png","width":328,"height":152,"caption":"PSL Zero6"},"image":{"@id":"https:\/\/pslzero6.net\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pslzero6.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pslzero6.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pslzero6.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pslzero6.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pslzero6.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9171"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/pslzero6.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9171\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9200,"href":"https:\/\/pslzero6.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9171\/revisions\/9200"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pslzero6.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}